災難如何成為一種被紀錄的主題對象？災難相關的攝影如何傳達具體可見的現場，與莫可名狀的感受？我們是否可以從閱讀災難相關照片所捕捉的瞬間，理解畫面觀點（如個人或國家、自然變遷或社會發展），進入「災前－發生點－災後」與「影像攝取當下－現今－觀看時間未來點」之間的對話，從整體過程而非單一狀況來思考災難可以帶給我們的啟示？

合作大樓火災現場台南市 1988 邱勤庭攝

徵件日期延長至民國99年10月15日

入選者致贈與數位典藏限量紀念品

數位島嶼．民國百年．2011年曆

即將出版，先睹為快

數位島嶼　網路徵件

8、9月徵件主題

災難．記憶．啟示

近年來，我們似乎更容易感受到各種型態、不同規模的災難對生命與財產帶來的威脅，從自然天災、工安意外、新型流感、食物安全問題，到恐怖攻擊等等，逐漸讓人們與社會對災難與生存的感受與以往不同－－災難不能再輕易視為日常生活的偶然附屬，反而變成隨時準備要去面對、成為個體生命節奏與社會總體反應的部分常態。因為災難的發生不再被視為單一「非常」情況，這般轉變促使我們更要前瞻性、整合性地去面對過去與未來。

多樣化的紀錄觀點能幫助我們深思災難的啟示。有別於政府官方記錄災難的正式檔案文件，「災難．記憶．啟示」圖文徵件，希望收到來自臺灣社會個人對各種不同災難之相關紀錄。不論是施展見證的力道，或是對傷痛的抒懷，不論是紀錄共同記憶，或捕捉個人靈視，不限自然災害或人為因素，數位島嶼期待有更深入生活的細微感受、在地觀點或今昔對比的災難紀錄之分享。

「數位島嶼」網站，期盼能向全民募集數位資料，讓數位典藏的內容能更進一步地涵蓋臺灣山川生態、社會活動、建築景觀等面向，打造一座全民共享的「數位島嶼」。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

□　參加資格：

只要有意願分享作品，不限資格，皆可參加徵選。每人投稿件數不限。
已經在個人部落格上公開過的影像與文字，亦可參加徵件。

□　拍攝期間：不限

歡迎個人舊照片的掃描或翻拍；若不是自己拍攝的作品，請務必先確定沒有侵犯他人著作財產權。

□　格式要求：

影像：

1. 作品以正片、負片或數位格式拍攝皆可。
2. 作品為正片、負片或照片者，需掃描成解析度350dpi之電子檔。
3. 限交jpg格式，檔案不小於1MB，影像尺寸不小於 1024*768 pixel，解析度不小於72dpi。

文字：

每張圖片的必填資料，包括
1. 照片標題：
2. 主題/關鍵字：（約3-5個）
3. 內容描述：（約200-300字）
4. 拍攝時間：
5. 拍攝地點：
6. 拍攝者：（可用暱稱或本名）

□　收件方式：

將作品(影像連同文字)，上傳到數位島嶼網站(還未成為會員者，請按我加入數位島嶼會員)，並在標籤區填入"災難記憶啟示"，徵集小組才能搜尋到參加作品！

□　獎勵辦法：

經主辦單位採用，展示於專題展覽者，我們將贈與
1. 獎狀乙紙
2. 數位典藏限量紀念品：數位島嶼．民國百年．2011年曆

□　徵件日期：延期至民國99年10月15日

□　入選公布日期：民國99年11月初

□　注意事項：(下述所提作品含影像與文字)

1. 參與徵選作品，必須未曾書面出版或未曾得獎。
2. 作品一經上傳分享，請不要從「數位島嶼」網站中刪除。
3. 嚴禁盜用他人作品參加，違者除取消得獎資格，追回獎品、獎狀外，其違反著作權法之責任概由參賽者自負，與主辦單位無關。
4. 獲選作品，主辦單位可用以進行相關非商業性宣傳推廣、各種形式之展出等，因此主辦單位將可能依照展示需求重製。
5. 凡參加本活動，視同承認主辦單位訂定之各項規定。
6. 請詳閱數位島嶼網站公佈，若有修改，以網站公佈為主，恕不另行通知。
7. 數位島嶼相簿設定與相片上傳說明 (按此連結)。
8. 數位島嶼採用創用CC授權條款 (Creative Commons) ，會員可從6種核心授權條款中選擇分享方式。

【災難．記憶．啟示】

徵件示範　作品欣賞

用心看石岡，真的不一樣．吳國禎攝

主題／關鍵字：地震、921、石岡、東勢支線、東勢站、東豐綠色走廊、紀念性地景

緣起1991年八月的傍晚時分，東勢支線東勢站發出了最後一班的列車，鐵路東勢支線從此走入歷史的深淵…那是家鄉的第一次騷動！

八年後，1999年9月21凌晨1點47分石岡出現了毀天滅地的震撼-----集集大地震，這一震讓小鄉遭受前所未見的毀滅與摧殘，並且在我們的心中留下難以抹滅的悸動。

災後，東勢支線蛻變成了東豐綠色走廊，來自四面八方的遊客旅人會聚，享受單車追風的樂趣，舊有的月台，車站一一換上新裝，天涼時分，歡迎您來作客與郊遊......（文：吳國禎）繼續閱讀全文與更多「用心看石岡，真的不一樣」紀錄

寸步難行．台北縣板橋市（2009/8/7）陳蒼榜攝

[2009第四屆數位島嶼攝影比賽得獎作品]

主題／關鍵字：八八水災、風災、莫拉克颱風、水患、板橋、交通路況、街景

近年來道路品質已改善許多，但排水設施並不完善，夏日的一場大豪雨，就積水成如此情況，造成行車及路人極大的不便。八月七日午後的一場大雷雨，來得又大又急，剎時板橋地區到處積水盈尺，一時水患無法排除，而造成交通大亂。由於工商社會，時間就是金錢，各人為了各自的工作而片刻不得閒。因此開車的、騎車的為了爭取時間急行而過，而造成水花四濺，騎車或走路的行人因而遭到寸步難行的窘狀。

作者喜歡寫實攝影，因此利用相機拍下這一幅街頭雨中即景。在此建議政府鋪設道路工程除了注意工程品質外，亦應做好排水設施。當然富人開著豪華轎車享受舒適的行路快意外，亦應體諒路上行人之苦。（文：陳蒼榜）

樸誠毅堅．台南永康（2009/08/09）陳況豪攝

主題／關鍵字：八八水災、風災、莫拉克颱風、水患、泡水車、街景

近幾年，台灣遭受無數天災，從九二一大地震、H1N1，到最近的莫拉克颱風造成的八八大水，每每都重創台灣人民的心血。這讓我常常想起小時候聽過的相聲裡開玩笑說：「台灣阿，颱風多、地震多，不是什麼人住的地方！」。對啦！就是因為這種樂天的精神，把吃苦當作吃補，只要天還沒塌下來，日子還是能夠過下去的知足意念，讓堅毅的台灣人面臨一次次考驗卻能屹立不搖！我想我們年輕的這一代，最需要傳承到這樣的精神，來面對國際上更多不同的挑戰，將台灣的名聲打出去。天佑台灣，台灣加油！（文：陳況豪）

重築希望．台東縣（2010）小袁攝

主題／關鍵字：八八水災、風災、莫拉克颱風、災後重建、台東縣、造屋

一個災區的小男生，於暑假到來的時間，亦跟隨大人戴起工作帽、拿起油漆刷，為未來的家盡心力，用心點綴進而揮灑出滿滿並永不褪色的希望！

一名身穿寫著「走過風雨，攜手重建」T恤的災民與投入重建工作的工程人員，正一同進行造屋工作。

2009年8月8日，莫拉克颱風重創台灣，造成重大的災情，居住多年的家園一夕之間即被洪流沖毀，無數同胞流離失所。這是台灣的痛，國家的殤！位於台東縣的太麻里鄉、金豐鄉、大武鄉等地區，在災後多處地區滿目瘡痍，許多居民無家可歸，但在災後各項救援自各界蜂擁而至，台灣世界展望會亦募集款項投入造屋工作，除了有專業工程人員、軍方支援兵力投入，並以「以工代賑八八零工」的措施，邀集居民一同攜手開始建造新家園......（文：小袁）繼續閱讀全文與更多「重築希望」紀錄

1991年嘉南平原旱災．邱勤庭(A chiu) 攝

主題／關鍵字：旱災、嘉南平原、缺水、農業、農民

「中南部的水資源主要源於颱風雨，只要該年夏季颱風沒有帶來足夠的雨水，就有可能在9月以後出現缺水現象；旱情可能展延至隔年3月，甚至5月梅雨之前。北部的看天田部分仰賴2-3月的春雨，若春雨不足，缺水情況可能延至5-6月梅雨來臨後才有所改善。」（摘自「台灣大百科全書」之「旱災」，徐美玲撰文）

慈祥的廬山阿嬤．南投廬山（2008）圓仔攝

主題／關鍵字：風災、辛樂克颱風、廬山、溫泉區、老人

2008年5月與一群從新加坡來，同是愛好攝影的朋友一起遊盧山。廬山是個好山好水的好地方。那天早上出去逛街，遇到這位阿嬤，阿嬤慈祥的容顏讓我禁不住拿起相機，抓住鏡頭拍下她老人家慈愛的容顏。阿嬤說：「我已經80歲了，就住在這附近，早上出來散步，只是年紀大了，快走不動了，我得坐下來休息休息。」阿嬤好眼力，雖然年紀大了，但還是耳聰目明，一眼就看出我們這一群是從外地來的，並與我們交談。人與人之間是一種緣分，所謂「有緣千里來相會」，而拍照更是要告機緣，一瞬間即成永恆。

去年（2008年9月）盧山曾遭遇天災，大雨沖刷了整個聚落，不少房屋、道路均被破壞，而阿嬤可安好？（文：圓仔）

燃燒的城市 - 救災景象（2008）jessica 攝

主題／關鍵字：火災、滅火、消防隊

每次看到火災的新聞，除了希望不要有任何民眾傷亡，更不希望有任何的打火英雄受傷，每次每次，當消防隊員冒著生命危險救火救人時，總是會有人怪他們：來得太慢、救得太慢、為什麼不進火場... 如果今天來救人的消防隊員是他們自己的親人，他們會不會這麼說?? 每一次的出勤都是在生死之間徘徊...所得到的責難卻多於感謝... 他們那一次不是盡心盡力的在救災??為什麼大家就不能多一些體貼的心... （文：jessica）

指導單位：
行政院國家科學委員會

主辦單位：
數位典藏與數位學習國家型科技計畫‧拓展台灣數位典藏計畫
子計畫二、數位內容公開徵選計畫