展覽介紹 Introduction:
旅行是最令人難以忘懷、也是種最徹底的享受,只有自己親身經歷,才能體會其中的美好。本展覽透過影像與裝置的結合,呈現三位女性藝術家:鄭亭亭、陳妍伊、許惠晴,由旅行經驗延伸出各自的創作表現。鄭亭亭因為學業、工作、觀光的機會,曾去過英國、歐美等地旅遊,在過程中她開始思考:人為什麼喜歡旅行?為什麼人們喜歡把自己丟到一個陌生又沒有安全感的地方?這樣的遷徙,是否又漸漸的沖淡了對家的定義?對她而言,在台灣、倫敦、美國及其他歐洲各國之間的移動,又有甚麼不同?「旅行的意義」可視為一個實驗,測驗出人在旅行的狀態下,所看出去的角度,與在自己家鄉看事物的角度有何不同,進而探討人如何受異國情調(Exoticism)的催化下,美化了在異鄉所看到的一切。陳妍伊利用旅行或國外駐村的機會,選用當地特殊媒材當作作品素材,呈現個人處在不同藝術、文化衝突下所產生的想法與感受,「芥末的味道」用的是穿過的和服,一捆一綑的束起,華麗而精巧的擺放著,就像是置身在全然不同的環境中。許惠晴曾經任職於航空公司,「旅館計劃三」是以工作經驗為發想的一系列作品。『旅館』代表的是一種特有的空間意含,對她而言它可能象徵的是一種暫時性的『擁有』,同時也是一種消費性的語言,當她把自己放在這個空間的時候,開始感覺到對這個短暫擁有的空間產生出很微妙的情感變化。放行李、換裝、淋浴、上廁所、吃東西、看電視、睡覺、起床、整裝、再離去,每一個所發生的行為都與空間產生一個非常緊密的關係,角色只是個過客,這種經驗性的生活在我每一次的工作裡不斷地循環與發生,以一種紀錄式的方法,除了‘忠實’呈現此一過程,也用另一種角度去觀看屬於一種自身的存在證明。
藝術家簡介 Artist Biography:
鄭亭亭 Cheng Ting Ting
畢業於倫敦西敏大學攝影藝術學碩士。作品於紐約、倫敦、柏林、中國等地參展,2011年甫獲得倫敦「10Gales新秀藝術獎」,影像作品以結合物件、聲音與觀念的方式,客觀的觀察、探索異國文化的特殊性。
陳妍伊 Chen Yen Yi
畢業於國立台南藝術大學應用藝術研究所,2004年起陸續至國內外各地藝術村及藝術中心進駐,發展出不同面向、實驗性、突破自我的創作語彙,於異地汲取創作養分。利用旅行或駐村的機會,選用當地特殊媒材當作作品素材,呈現個人處
在不同藝術文化衝突下的想法與感受,以及來自異地的人們處於全然不同的環境中如何自處以及反思。
許惠晴 Hsu Hui Ching
畢業於國立台北藝術大學美術創作研究所。作品以影像與裝置的結合方式,從減肥計畫、成長經驗紀錄計畫,到對於現今工作所衍生出的旅館計畫。從計畫性的創作與生命中感動的經驗出發,作為生活的再現,無論是用任何媒材或形式的紀
錄,都希望能將“經驗”與實際的生活、工作相互結合。
女藝.旅意 C"est La Vie˙ Les Femmes - 鄭亭亭 陳妍伊 許惠晴影像展
Date:2011.10.29-12.03
Opening Party&Artists Talk:10.29 4:00PM
Venue:TIVAC 台灣國際視覺藝術中心(台北市八德路三段12巷52弄16號1F)
Tel:+886-2-2577-1781
tivac.tw@gmail.com