德國錄像藝術特展》同“40JahreVideokunst.de”（德國短片藝術40年）項目的第一部分一樣，歌德學院也承擔起本專案第二部分，即DVD的國際推廣。是由卡爾斯魯爾的ZKM（藝術和媒體技術中心）與亞琛的路德維希論壇、德勒斯登美術館、奧登堡的艾蒂羅絲媒體藝術中心聯合策劃，由德國聯邦文化基金會推動舉辦。
歌徳學院遴選歌德學院此次推廣的DVD選出了超過50部短片作品，其中大部分是來自短片藝術的“早期”，即來自20世紀70年代和80年代，但也包括了一些當代的作品。 50多部錄像作品於海外舉行《德國錄像藝術特展》，其中大部分是來自錄像藝術的濫觴期，即20世紀70年代和80年代，但也包括了一些當代的作品。這些影片將以英語字幕呈現給觀眾。展出包括Joseph Beuys, Klaus vom Bruch, Lutz Dammbeck, Wolf Kahlen, Urs Lüthi, Marcel Odenbach, C.O. Paeffgen, Ulrike Rosenbach, Peter Weibel等藝術家的作品。