苫席偕安，一姑兩媳冰霜節；柏舟共矢，萬苦千辛銕石心。這是瓊林一門三節坊陰面次間外柱上，臺灣安平水師左營遊擊郭揚聲所提的楹聯，道盡了一姑兩媳守節的矢志和苦心。瓊林一門三節坊位於平林（瓊林舊稱）西郊，是為了旌表清道光年間平林蔡仲環妻媳陳氏、黃氏等三人年輕守節的事蹟而建的牌坊。蔡仲環妻陳氏，斗門（今金沙鎮何斗村斗門）人陳海的女兒，二十九歲時丈夫過世，茹苦含辛，撫育幼子芳桂、尚聞及遺腹子尚功長大成人。二子蔡尚聞娶斗門人陳文心的女兒陳氏為妻，二十一歲守寡；三子蔡尚功娶汶水（今金沙鎮汶水村）人黃志傅的女兒黃氏為妻，不幸也在二十九歲守寡。婆媳三人雖然同遭厄運，卻不為逆境所迫而矢志守節、勤儉持家，迨至晚年已是兒孫繞膝，五世同爨。道光十一年（1831年）合詞具呈，恩請皇帝的旌表，以後並立一門三節坊於西郊村外古官道上。現存的一門三節坊是一座中央明間較寬，兩側次間較窄的四柱三間二層石造牌坊，由花崗石及青斗石雕鑿建造而成。由於牌坊上部結構多經毀損，目前整修復原後的外形已較原物簡化得多。從柱下端的粗糙石面研判可知，夾杆石業已遺失，故埋入土中的深度較原牌坊為深，高度亦不若原牌坊巍峨。中央明間內柱高於次間外柱，是這座牌坊的特徵，但因頂檐以上部分業經修護為水泥，明間內柱櫨斗已不得見。大額枋的龍首箍內陽面浮雕雙龍戲珠，陰面浮刻雙鳳朝陽。額枋上方，鐫刻旌表年代及事蹟的橫額與花板均已遺失，留下仿做的斬石子素牆和嵌入牆內的青斗石雕「一門三節」四字橫額。右次間倖存的麒麟花板、護檐和檐頂的鴟尾，隱約可以看出當年牌坊的氣質與美感。但已損壞的左次間，麒麟花板、護檐和檐頂的鴟尾，均用水泥重塑，形象呆滯而無美感可言。柱身上，陽面刻有江西即用知縣蔡廷蘭、鄉進士李嘉卉的題聯；陰面上也有廣東水師提督軍門吳建勳、臺灣安平左營遊府〈此府字為碑上文字,但實際郭揚聲職稱應為遊擊〉郭揚聲的對聯，雖然是短短楹聯，卻道盡了這一姑兩媳冰霜高節、柏舟共矢的艱辛。另外，該牌坊位於舊金門城到官澳的古官道上，也見證了這條古道的興廢歷史。

資料來源：文化部文化資產局