台灣極為普遍的留鳥，有人叫牠釣魚翁，也有人稱牠為魚狗。喜歡在湖泊、漁塭、溪流、潮溝等清澈的水域上活動。常成直線低空掠過水面或空中定點振翅搜捕魚蝦。繁殖季在雄性激素的催化下，雄鳥為取得交尾的權利與機會，常將補到的魚蝦送到雌鳥嘴裡，當作愛的禮物，博取雌鳥的歡心。<br>翠鳥原本挖洞築巢於邊坡土堤上，近來因棲地迭遭破壞，水泥化極為嚴重。適合築巢的位址已經日漸萎縮。據觀察報告顯示：在泥製駁坎之排水管及毀壞殆盡之水泥溝渠上發現牠們築巢的跡象，但繁殖的成功率一般而言，很不理想，人類過度的開發行為顯然已造成翠鳥生存的危機，是否滅種得看人類的智慧。

2007年12月13日拍攝於 臺南市中西區