台語「歡刷」，是傳統的翻砂鑄造工業。這張照片拍攝於當時工廠即將開業的準備工序，並非翻砂現場。翻砂現場，銅爐的溫度是高於上千度，工作的時候，空氣品質不佳、佈滿粉塵、溫度也非常高，工作者通常衣著越簡便越好，手邊即便是最普通的數位相機也不會帶在身上，所以只能隨手用手機拍下我們的工作現場。 

台語「歡刷」，是傳統的翻砂鑄造工業。這張照片拍攝於當時工廠即將開業的準備工序，並非翻砂現場。翻砂現場，銅爐的溫度是高於上千度，工作的時候，空氣品質不佳、佈滿粉塵、溫度也非常高，工作者通常衣著越簡便越好，手邊即便是最普通的數位相機也不會帶在身上，所以只能隨手用手機拍下我們的工作現場。