身為一個小老百姓,一想到市集的時候,我的腦海裡馬上浮現夜市、傳統市場,這兩個熟悉的地方。在既有印象裡,往往人才一踏進那些空間,馬上就被裡頭豐富的樣貌所吸引,各式各樣的商品、攤位林立。而在人來人往之間,各種年紀、面貌的人們在裡面充滿生命力地活動著,無時無刻都有新的眼神、言語、肢體的交流在人與人之間發生。裡面頻繁發生的人際交流、互動,擦碰出許多的畫面,總是趣味橫生的讓人看得目不轉睛。看著看著,便興起了想將其記錄下來的念頭。 相簿中是在2011年的農曆新年期間,在台北市林口街傳統市場、台北市迪化街年貨大街及台北市饒河街夜市所拍得的照片。藉由這些影像,希望可以讓這個時代台灣平民生活的模樣留下記錄。